01-03-2008, 08:40 PM
Shlama,
Can anyone tell me if the word "mulkana" (Lexicon: 11913) can be translated as "declaration" and still carry the same meaning as "promise" as in Galatians 3:18?
"If the inheritance is by means of the Law, then it is no longer by means of the declaration [the declared thing, the promised thing], but God granted it to Abraham by means of the declaration."
Does this make sense?
Can anyone tell me if the word "mulkana" (Lexicon: 11913) can be translated as "declaration" and still carry the same meaning as "promise" as in Galatians 3:18?
"If the inheritance is by means of the Law, then it is no longer by means of the declaration [the declared thing, the promised thing], but God granted it to Abraham by means of the declaration."
Does this make sense?