12-07-2014, 06:20 AM
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.esarhaddon.com/slota.zip">http://www.esarhaddon.com/slota.zip</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.org/pdf/Yukhnch1t.pdf">http://www.peshitta.org/pdf/Yukhnch1t.pdf</a><!-- m --> (click on the verse numbers)
<!-- m --><a class="postlink" href="https://www.youtube.com/user/Athanasis1000?feature=watch">https://www.youtube.com/user/Athanasis1 ... ture=watch</a><!-- m --> (Allap, Beet is chapters 1, 2 and so forth)
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.learnassyrian.com/aramaic/index.html">http://www.learnassyrian.com/aramaic/index.html</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.learnassyrian.com/videos/index.html">http://www.learnassyrian.com/videos/index.html</a><!-- m -->
This is all Eastern pronunciation. People in the field say that's the more ancient pronunciation, there is also a Western one.
Don't be surprised if it sounds much like Arabic. Arabic/Aramaic/Hebrew are all part of the same Semitic family and are very close/similar languages.
Modern Hebrew was revived by Jews from Europe so no surprise there that it is much like a European/Latin language in the way it sounds. As one born in Europe, native Israeli are surprised how "perfect" by Hebrew pronunciation is. Nobody would say that though about my Aramaic pronunciation, that's very difficult for me.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.org/pdf/Yukhnch1t.pdf">http://www.peshitta.org/pdf/Yukhnch1t.pdf</a><!-- m --> (click on the verse numbers)
<!-- m --><a class="postlink" href="https://www.youtube.com/user/Athanasis1000?feature=watch">https://www.youtube.com/user/Athanasis1 ... ture=watch</a><!-- m --> (Allap, Beet is chapters 1, 2 and so forth)
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.learnassyrian.com/aramaic/index.html">http://www.learnassyrian.com/aramaic/index.html</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.learnassyrian.com/videos/index.html">http://www.learnassyrian.com/videos/index.html</a><!-- m -->
This is all Eastern pronunciation. People in the field say that's the more ancient pronunciation, there is also a Western one.
Don't be surprised if it sounds much like Arabic. Arabic/Aramaic/Hebrew are all part of the same Semitic family and are very close/similar languages.
Modern Hebrew was revived by Jews from Europe so no surprise there that it is much like a European/Latin language in the way it sounds. As one born in Europe, native Israeli are surprised how "perfect" by Hebrew pronunciation is. Nobody would say that though about my Aramaic pronunciation, that's very difficult for me.