Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Who is Rev. David Bauscher?
#35
No need to go over the same ground, it's been plowed well enough.

Theoligicaly, I see some of Mr. Bauschers doctrinal bias poking through where it should not be and is unwarented. I have shown this already. But overall, the other parts that I have read, it is not a bad work of translating.

I have Mr. Bauscher's translation here at the house and use it. In fact, it is the only hard copy I have other than Lamsa's Translation. I look at them all online of course to compare. And am greatly looking forward to Mr. Roth's translation.

I have nothing against Mr. Bauscher personally. I don't know much about his life. I did not look for faults in his translating work, but came across the few I mentioned as I was reading the text and felt I should point them out at this time.

I still read it, but I???m thankful the Holy Spirit is leading and guiding me into all truth as I read.

I say, no translation can be inerrant or without some bias here and there and over all, what I have read thus far, but for the passages I mentioned here it seems to be a good translation. I know it is hard work. I like the way he has woven it together much better than a few online translations that I have read...it is very readable in that since for the most part.

But one must be careful with it, because Mr. Bauscher does hold to a number of false doctrines, which may influence his translation work. I have not read through it all carefully to see if this is so in other places besides the one I pointed out, but would caution the reader.

So, I would say that as to general reliability, it must be tested and proved by the Spirit as one reads through it and studies.

There is some good work there in some of his notes as well that show the Aramaic as the Original. I wont be throwing my copy out anytime soon.


One last thing....

Opinions are complety worthless, but Truth is priceless.....
Reply


Messages In This Thread
Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-15-2008, 10:13 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-15-2008, 10:54 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-16-2008, 12:07 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-16-2008, 03:02 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-16-2008, 05:23 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-16-2008, 08:28 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-16-2008, 06:11 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-16-2008, 07:12 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Amatsyah - 09-16-2008, 07:39 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Amatsyah - 09-16-2008, 07:46 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-16-2008, 08:14 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-16-2008, 08:30 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-16-2008, 09:24 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Paul Younan - 09-16-2008, 10:37 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-16-2008, 10:43 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-16-2008, 10:48 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-16-2008, 10:55 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-16-2008, 11:26 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-17-2008, 12:21 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-17-2008, 01:29 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-17-2008, 01:49 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-17-2008, 01:57 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-17-2008, 05:26 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-17-2008, 05:36 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Amatsyah - 09-17-2008, 05:37 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-17-2008, 05:38 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-17-2008, 06:25 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-17-2008, 06:53 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-17-2008, 02:55 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by ograabe - 09-17-2008, 06:48 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-17-2008, 07:14 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-17-2008, 07:51 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Amatsyah - 09-17-2008, 07:57 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-17-2008, 08:03 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Paul Younan - 09-17-2008, 08:20 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Amatsyah - 09-17-2008, 08:30 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Paul Younan - 09-17-2008, 08:32 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-17-2008, 08:46 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-17-2008, 08:55 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Paul Younan - 09-17-2008, 09:00 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Paul Younan - 09-17-2008, 09:03 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-17-2008, 09:05 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-17-2008, 09:09 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Paul Younan - 09-17-2008, 10:02 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Christina - 09-17-2008, 10:23 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-17-2008, 10:43 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Paul Younan - 09-18-2008, 12:25 AM
Xenoglossy - by Stephen Silver - 09-18-2008, 05:29 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-18-2008, 02:34 PM
Xenoglossy - by Stephen Silver - 09-18-2008, 04:50 PM
Xenoglossy - by Stephen Silver - 09-18-2008, 06:19 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-18-2008, 07:09 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-18-2008, 10:18 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-21-2008, 06:47 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Dawid - 09-21-2008, 12:50 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-21-2008, 04:59 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-22-2008, 08:15 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-22-2008, 02:28 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Dawid - 09-23-2008, 01:09 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-23-2008, 02:26 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by *Albion* - 09-23-2008, 04:16 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-24-2008, 12:12 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-24-2008, 03:51 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-24-2008, 04:18 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Doug - 09-24-2008, 04:40 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by *Albion* - 09-24-2008, 10:21 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-25-2008, 02:38 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by *Albion* - 09-25-2008, 03:51 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by ThesameWord - 09-25-2008, 07:34 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Dawid - 09-26-2008, 10:09 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-27-2008, 12:18 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Dawid - 09-27-2008, 06:32 PM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by glscottnz - 09-28-2008, 01:43 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Spyridon - 09-29-2008, 06:03 AM
Re: Who is Rev. David Bauscher? - by Thirdwoe - 09-29-2008, 07:18 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 3 Guest(s)