12-29-2004, 11:05 PM
peshitta_enthusiast Wrote:Why has this question gone unanswered? I meant no offence in it whatsoever. Surely someone can help me out by answering it - especially Paul who chose to translate the way he did. If there is a valid reason, then this may be a "proof"!
Maybe purple and scarlet are so close that one person can describe it as purple and another as scarlet.
Maybe thee were two robes?