|
Mistake in your Luke 2:22?
|
08-11-2004, 03:59 AM
Isn't it that Jwhtykdtd is ambiguous and can also refer to "her" purification? "Their purification" makes no sense of the Mosaic Law where the woman - not the man - had to be purified. There is a Greek varaint here too, so this may well be an important split word.
08-11-2004, 05:19 PM
No, the "Jwh" ending is 3rd-person plural.
"Their purification" refers to both the baby and the mother. The baby was considered unclean for a period after birth. "Their purification" makes perfect sense.
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
![[Image: sig.jpg]](http://www.peshitta.org/images/sig.jpg)
08-11-2004, 05:19 PM
No, the "Jwh" ending is 3rd-person plural.
"Their purification" refers to both the baby and the mother. The baby was considered unclean for a period after birth. "Their purification" makes perfect sense.
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
|
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
