Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Uniquely latin idioms in mark?
#2
This obviously shows that the Greek translator of the Aramaic Mark must have known Latin!

In the Peshitta, eg. in Mark 5:23 there is not such Latin construction ' at the point of death '.
But just 'she's very ill'.
Reply


Messages In This Thread
Uniquely latin idioms in mark? - by judge - 12-15-2011, 03:37 AM
Re: Uniquely latin idiosm in mark? - by distazo - 12-16-2011, 12:54 PM
Re: Uniquely latin idioms in mark? - by Thirdwoe - 12-30-2011, 03:19 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)