09-06-2011, 02:25 AM
Thanks.
How about this translation:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://aramaic-plain-english.scripturetext.com/john/1.htm">http://aramaic-plain-english.scripturet ... john/1.htm</a><!-- m -->
John 1:1
1In the origin The Word had been existing and That Word had been existing with God and That Word was himself God.
Is this accurate translation, for this verse?
How about this translation:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://aramaic-plain-english.scripturetext.com/john/1.htm">http://aramaic-plain-english.scripturet ... john/1.htm</a><!-- m -->
John 1:1
1In the origin The Word had been existing and That Word had been existing with God and That Word was himself God.
Is this accurate translation, for this verse?