Mistranslations in the Greek Rev 11:1-2
When it was originally written, do you think Rev 11:1-2 had:
"Rise and measure... those worshiping... and do not measure the courtyard outside the temple"?
"Rise and anoint... those worshiping... and do not anoint the courtyard outside the temple"?
Revelation 11 (Berean Literal)
https://biblehub.com/blb/revelation/11.htm
1 And a measuring rod like a staff was given to me, saying,
“Rise and measure the temple of God,
and the altar,
and those worshiping in it.
2 And leave out the courtyard outside the temple,
and do not measure it,
because it has been given up to the nations,
and they will trample upon the holy city forty and two months.
Rev 11:1 a-m-sh-u-kh: and anoint/ measure
https://aramaicdb.lightofword.org/en/new...ear-search
1443 1443 Rev 11:1 OMWOX (2)
Dict No 1443
https://aramaicdb.lightofword.org/en/new...udy-search
Mat 6:17... and anoint... But when you fast, wash your face and anoint your head,
Mar 6:13... And anointing... And many demons were cast out. And they were anointing with oil many sick [people] and were healing [them].
Mar 16:1... to anoint him... And when the Sabbath had passed, Mary Magdalene and Mary [the mother] of James and Salome bought spices that they might come to anoint him.
Luk 4:18... HE HAS ANOINTED ME...THE SPIRIT OF THE LORD...HAS ANOINTED ME TO PREACH TO THE POOR
Luk 7:38... and anointed [them] with... and stood behind him at his feet and she was crying. And she began washing his feet with her tears and wiping them with the hair of her head. And she was kissing his feet and anointed [them] with ointment.
Luk 7:46... has anointed... You did anoint... You did not anoint my head [with] oil, but this [woman] has anointed my feet with perfumed ointment.
Joh 11:2... who anointed... And it was this Mary who anointed the feet of Jesus with perfume and wiped [them] with her hair. Lazarus who was sick was the brother of this [one].
Joh 12:3... and anointed... And Mary took an alabaster vase of perfume of the best spikenard, very expensive, and anointed the feet of Jesus and wiped his feet with her hair and the house was filled with the smell of the perfume.
Act 4:27... anointed... For truly Herod and Pilate with the Gentiles and the congregation of Israel were gathered together in this city against the Holy [one], your Son, Jesus, whom you anointed,
Act 10:38... anointed... concerning Jesus, who was from Nazareth, whom God anointed with the Holy Spirit and with power. And this is he who traveled around and healed those who were oppressed by the Evil [one], because God was with him.
2Co 1:21...anointed us... Now God establishes us with you in Christ, who anointed us
Heb 1:9... HAS ANOINTED YOU WITH... GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS
Jam 5:14... and anoint him... And if one is sick, he should call for the elders of the church and they should pray for him and anoint him [with] oil in the name of our Lord.
Rev 11:1...
Rev 11:2...
Rev 21:15... to measure... And that [one] who was speaking with me had a measuring rod of gold with him to measure the city and its wall.
Rev 21:16... And he measured... And the city was laid out four-square and its length [was] as its width. And he measured the city with the rod, about twelve thousand furlongs. Its length and its width and its height were equal.
Rev 21:17... And he measured... And he measured its wall, one hundred and forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of the angel.
When it was originally written, do you think Rev 11:1-2 had:
"Rise and measure... those worshiping... and do not measure the courtyard outside the temple"?
"Rise and anoint... those worshiping... and do not anoint the courtyard outside the temple"?
Revelation 11 (Berean Literal)
https://biblehub.com/blb/revelation/11.htm
1 And a measuring rod like a staff was given to me, saying,
“Rise and measure the temple of God,
and the altar,
and those worshiping in it.
2 And leave out the courtyard outside the temple,
and do not measure it,
because it has been given up to the nations,
and they will trample upon the holy city forty and two months.
Rev 11:1 a-m-sh-u-kh: and anoint/ measure
https://aramaicdb.lightofword.org/en/new...ear-search
1443 1443 Rev 11:1 OMWOX (2)
Dict No 1443
https://aramaicdb.lightofword.org/en/new...udy-search
Mat 6:17... and anoint... But when you fast, wash your face and anoint your head,
Mar 6:13... And anointing... And many demons were cast out. And they were anointing with oil many sick [people] and were healing [them].
Mar 16:1... to anoint him... And when the Sabbath had passed, Mary Magdalene and Mary [the mother] of James and Salome bought spices that they might come to anoint him.
Luk 4:18... HE HAS ANOINTED ME...THE SPIRIT OF THE LORD...HAS ANOINTED ME TO PREACH TO THE POOR
Luk 7:38... and anointed [them] with... and stood behind him at his feet and she was crying. And she began washing his feet with her tears and wiping them with the hair of her head. And she was kissing his feet and anointed [them] with ointment.
Luk 7:46... has anointed... You did anoint... You did not anoint my head [with] oil, but this [woman] has anointed my feet with perfumed ointment.
Joh 11:2... who anointed... And it was this Mary who anointed the feet of Jesus with perfume and wiped [them] with her hair. Lazarus who was sick was the brother of this [one].
Joh 12:3... and anointed... And Mary took an alabaster vase of perfume of the best spikenard, very expensive, and anointed the feet of Jesus and wiped his feet with her hair and the house was filled with the smell of the perfume.
Act 4:27... anointed... For truly Herod and Pilate with the Gentiles and the congregation of Israel were gathered together in this city against the Holy [one], your Son, Jesus, whom you anointed,
Act 10:38... anointed... concerning Jesus, who was from Nazareth, whom God anointed with the Holy Spirit and with power. And this is he who traveled around and healed those who were oppressed by the Evil [one], because God was with him.
2Co 1:21...anointed us... Now God establishes us with you in Christ, who anointed us
Heb 1:9... HAS ANOINTED YOU WITH... GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS
Jam 5:14... and anoint him... And if one is sick, he should call for the elders of the church and they should pray for him and anoint him [with] oil in the name of our Lord.
Rev 11:1...
Rev 11:2...
Rev 21:15... to measure... And that [one] who was speaking with me had a measuring rod of gold with him to measure the city and its wall.
Rev 21:16... And he measured... And the city was laid out four-square and its length [was] as its width. And he measured the city with the rod, about twelve thousand furlongs. Its length and its width and its height were equal.
Rev 21:17... And he measured... And he measured its wall, one hundred and forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of the angel.