MarYah

[Thirdwoe]

You may know this already, but The Book of Revelation is not part of The Aramaic Peshitta New Testament, even though many in the West have added it to their version of what they call "the Peshitta". Its text was much later translated from the Greek text into Aramaic. Also the word/name Alaha, while most often used in the Aramaic NT for GOD, can also be used for others who are not GOD, but in the plural form.

Gregg, where can I examine the Crawford Codex? Do you have a complete copy to view?

Shlama,
Chuck