05-19-2013, 08:46 PM
Lamsa:
Acts 15:17 - So that the men who remain may seek after the LORD, and also all the Gentiles upon whom my name is called; so said the LORD who does all these things.
Septuagint:
Amos. 9:12 - that the remnant of men, and all the Gentiles upon
whom my name is called, may earnestly seek me, saith the Lord who does
all these things."
The KJV English translation of the Hebrew Masoretic text for Amos 9:
11-12 says "In that day will I raise up the tabernacle of David that
is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his
ruins, and I will build it as in the days of old: That they may
possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called
by my name, saith the LORD that doeth this."
Acts 15:17 - So that the men who remain may seek after the LORD, and also all the Gentiles upon whom my name is called; so said the LORD who does all these things.
Septuagint:
Amos. 9:12 - that the remnant of men, and all the Gentiles upon
whom my name is called, may earnestly seek me, saith the Lord who does
all these things."
The KJV English translation of the Hebrew Masoretic text for Amos 9:
11-12 says "In that day will I raise up the tabernacle of David that
is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his
ruins, and I will build it as in the days of old: That they may
possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called
by my name, saith the LORD that doeth this."