12-03-2012, 04:46 PM
:
Hey Luc, can you check the 4th edtion to see if Acts 8:37 and Acts 15:34 has been taken out of the Aramaic text page. The 1st edition has the verses present, while Andrew has a note in the English text line, saying that these verses are non-existant in the Peshitta. If they are non-existant, then they should not be in the Aramaic page there...they are in the Peshitto...which is what the Aramaic text is in the AENT version, but edited in certain places (not all) to be inline with the Eastern Peshitta text.
Shlama,
Chuck
Hey Luc, can you check the 4th edtion to see if Acts 8:37 and Acts 15:34 has been taken out of the Aramaic text page. The 1st edition has the verses present, while Andrew has a note in the English text line, saying that these verses are non-existant in the Peshitta. If they are non-existant, then they should not be in the Aramaic page there...they are in the Peshitto...which is what the Aramaic text is in the AENT version, but edited in certain places (not all) to be inline with the Eastern Peshitta text.
Shlama,
Chuck