Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Why is the Peshitta qouting the Septuagint?
#9
Thirdwoe Wrote:Judge, please explain your statement about Psalm 68:18 as qouted in Ephesians 4:8. I see that the qoute matches what is found in the Hebrew (MT), Greek (SEP), and Aramaic (PESH), Old Testament.

Ephesians has "gave", which matches an aramaic targum we have.
The others have "received".

IIRC the whole story relates back to something to do with moses in the torah.
Reply


Messages In This Thread
Re: Why is the Peshitta qouting the Septuagint? - by judge - 05-18-2011, 12:16 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)