03-30-2011, 02:09 AM
Numerous examples of the semitic style of Mark can be found in the following article.
Including
1.Coordination of clauses
2.Redundant pronouns.
3.Substitutes for the indefinite pronoun.
4.Redundant use of the preposition.
5.The use of the positive adjective for the comparative or superlative.
6.Redundant use of "saying."
7.Introductory "It came to pass."
8.Future indicative used as an imperative.
9.The particle ei expressing emphatic negation.
10.Verb and cognate noun expressing emphasis.
11.Parallelism.
12.Redundant use of the verb apokrinomai..
13.Various pleonasms, or "fillers."
13.Transliterations.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.bible-researcher.com/hebraisms.html">http://www.bible-researcher.com/hebraisms.html</a><!-- m -->
Including
1.Coordination of clauses
2.Redundant pronouns.
3.Substitutes for the indefinite pronoun.
4.Redundant use of the preposition.
5.The use of the positive adjective for the comparative or superlative.
6.Redundant use of "saying."
7.Introductory "It came to pass."
8.Future indicative used as an imperative.
9.The particle ei expressing emphatic negation.
10.Verb and cognate noun expressing emphasis.
11.Parallelism.
12.Redundant use of the verb apokrinomai..
13.Various pleonasms, or "fillers."
13.Transliterations.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.bible-researcher.com/hebraisms.html">http://www.bible-researcher.com/hebraisms.html</a><!-- m -->