04-08-2013, 10:13 PM
Paul Younan Wrote:mickoy Wrote:Paul,
i am a German native speaker and understood the text in German very well!
That is really not the problem!
Maybe you have a problem with this old different creed?
Kind regards
Michael
Michael,
Despite your kind regards, if you post another comment like that: your account will be deleted, as well as all your posts. Watch your mouth.
If you were a native German speaker, you wouldn't have needed to use Google Translator for the English. I see your English is just fine from all the rest of your posts. I also see that your IP address is from Virgin Media, in the UK. So apparently your English is just fine.
Either post the Aramaic source, or keep your opinion to yourself. I have no idea what this creed is, much less your computer-generated translation of the German text. You've hardly made your point.
All of your posts seem to center around conflict. Consider this your only, and final warning before you are permanently banned.
+Shamasha
Hi Paul,
i wonder about your reaction! You said; "All of your posts seem to center around conflict".
For me this is not the case, i am here for an open minded conversation about the Peshitta, if this here is possible!
But you said: "watch your mouth", only because i ask you a question? Isn't that rude?
Kind regards
Michael