12-05-2008, 07:50 PM
Shlama David,
This is an excellent question and I hope others will add their thoughts.
I have found it interesting when examining various manuscripts how the vowels can be different from each other due to either 1) printer's mistakes, or 2) scribe's mistake. Sometimes the vowels can certainly make a world of difference concerning the word in question especially if the reader isn't aware of where the points should be.
Shlama,
Ya'aqub Younan-Levine
This is an excellent question and I hope others will add their thoughts.
I have found it interesting when examining various manuscripts how the vowels can be different from each other due to either 1) printer's mistakes, or 2) scribe's mistake. Sometimes the vowels can certainly make a world of difference concerning the word in question especially if the reader isn't aware of where the points should be.
Shlama,
Ya'aqub Younan-Levine
Ya'aqub Younan-Levine
Aramaica.org
Aramaica.org