08-02-2004, 07:27 PM
Hi there, as I am not an expert in the Aramaic or the Peshitta, my opinion probably counts for not much. But I think it doesn't matter. There are plenty other verses that say "Son of God" and plenty other that say "Son of Man". He was of course both. Being "Son of God" doesn't make Him any less God than being "Son of man" makes him any less man.