Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
book of Hebrews: better from Greek, or Aramaic?
#60
Re: "I will remove the iniquity of that land in that day," when did that occur?
Re: "I bring forth my servant The Branch," when did that occur?
Re: Targum Zechariah 3:8's "I will bring my servant the Anointed one," when did that occur?

Zechariah 3 (Peshitta Tanakh, Lamsa translation), http://superbook.org/LAMSA/ZEC/zec3.htm
6 And the angel of the LORD charged Joshua, saying,
7 Thus says the LORD of hosts:
If you will walk in my ways and keep my commandments,
then you shall also judge my house and keep my courts,
and I will grant you to walk among these that stand by.
8 Hear now, O Joshua the high priest,
you and your fellows who stand before you;
for you are marvelous men:
*Behold, I will bring forth the rising of the sun upon my servant.*
9 For behold the stone that I have laid before Joshua;
upon one stone shall be seven facets;
behold, I will open its gates, says the LORD of hosts,
and *I will remove the iniquity of that land in that day.*
10 In that day, says the LORD of hosts, every man shall invite his neighbor under the vine and under the fig tree.

Zechariah 3 (Brenton Septuagint Translation), https://biblehub.com/sep/zechariah/3.htm
8 Hear now, Jesus the high priest,
thou, and thy neighbours that are sitting before thee:
for they are diviners,
*for, behold, I bring forth my servant The Branch.*
9 For as for the stone which I have set before the face of Jesus,
on the one stone are seven eyes:
behold, I am digging a trench, saith the Lord Almighty,
and *I will search out all the iniquity of that land in one day.*
10 In that day, saith the Lord Almighty,
ye shall call together every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.

"Unrecognized Messiah"
https://blog.israelbiblicalstudies.com/j...d-messiah/
see also https://preview.tinyurl.com/yy3ho2nb
which is the short URL for https://books.google.com/books?id=B2CA0h...g=PA396&dq="I+will+bring+my+servant+The+anointed+one"&source=bl&ots=r7tW41NUxm&sig=ACfU3U18dJgJYM1wydD9heS1azRizXdPXg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjnpIa1lNvhAhVidt8KHRdgDasQ6AEIFDAA#v=onepage&q="I%20will%20bring%20my%20servant%20The%20anointed%20one"&f=false
Targum Zechariah 3.8 : “Lo! : *I will bring my servant the Anointed one,* and he shall be revealed”.
Reply


Messages In This Thread
RE: book of Hebrews: better from Greek, or Aramaic? - by DavidFord - 04-19-2019, 03:14 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)