07-31-2008, 02:01 AM
Shlama Daufoi,
Check out this page:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.aramaicbooks.com/default.php?cPath=37&osCsid=39664e4fdf228edcb3fda97dda83561d">http://www.aramaicbooks.com/default.php ... 7dda83561d</a><!-- m -->
And there are other versions of the Syriac New Testament here that are now (temporarily) out of stock.
This is truly a GREAT bookstore!
Peace be unto you in Messiah, Albion
Check out this page:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.aramaicbooks.com/default.php?cPath=37&osCsid=39664e4fdf228edcb3fda97dda83561d">http://www.aramaicbooks.com/default.php ... 7dda83561d</a><!-- m -->
And there are other versions of the Syriac New Testament here that are now (temporarily) out of stock.
This is truly a GREAT bookstore!
Peace be unto you in Messiah, Albion
daufoi Wrote:Shlama and thanks Albion. What I meant is that I bought the Bible in Aramaic. As in the writing looks like this ?????????? ??????????. My question is if there is a way to tell if the book was translated in Greek and then translated back to Aramaic. But I guess that is what the whole debate is about and it would depend on who I ask. Then my next question would be, are there multiple versions of the Bible in Aramaic as there is multiple versions of the Bible in English.