Vulgate rendering agrees with Peshitta

Thread Rating:

0 Vote(s) - 0 Average
1
2
3
4
5

Thread Modes

Vulgate rendering agrees with Peshitta

Andrew Gabriel Roth Offline

Offline

Senior Member

Posts: 513
Threads: 70
Joined: Sep 2003
Reputation: 0

#27

09-15-2008, 06:11 PM

Shlama all--

Obviously, I am well aware of Jerome's problems with my people. I was though hoping to get someone's view on if I translated the Latin of Matti 7:6 correctly or not. It seems to me that Matti 7:6 in Vulgate is NOT a Peshitta reading, but Mark 9:49 definitely is.

Shlama w'burkate
Andrew Gabriel Roth

Find

Reply

« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Thread

Vulgate rendering agrees with Peshitta - by distazo - 08-03-2008, 11:05 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by judge - 08-04-2008, 01:52 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by ograabe - 08-07-2008, 12:51 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Andrew Gabriel Roth - 09-11-2008, 03:45 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Christina - 09-11-2008, 05:40 PM

From Jerome's ???Hebrew??? Matthew: - by Christina - 09-11-2008, 06:18 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by aramaic_albion - 09-11-2008, 06:21 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Christina - 09-11-2008, 06:36 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Andrew Gabriel Roth - 09-12-2008, 01:53 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Christina - 09-12-2008, 04:11 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Amatsyah - 09-13-2008, 12:10 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Andrew Gabriel Roth - 09-13-2008, 12:18 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Amatsyah - 09-13-2008, 12:36 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by *Albion* - 09-13-2008, 01:08 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Stephen Silver - 09-13-2008, 01:39 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by *Albion* - 09-13-2008, 02:58 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Stephen Silver - 09-13-2008, 04:36 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by abudar2000 - 09-13-2008, 05:32 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Amatsyah - 09-13-2008, 05:37 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Amatsyah - 09-13-2008, 05:57 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by abudar2000 - 09-13-2008, 11:07 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Andrew Gabriel Roth - 09-14-2008, 04:35 PM

Just Read About Jerome - by *Albion* - 09-14-2008, 09:37 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by abudar2000 - 09-15-2008, 03:14 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Amatsyah - 09-15-2008, 03:45 AM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by *Albion* - 09-15-2008, 05:33 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Andrew Gabriel Roth - 09-15-2008, 06:11 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by aramaic_albion - 09-15-2008, 07:38 PM

Re: Vulgate rendering agrees with Peshitta - by Andrew Gabriel Roth - 09-16-2008, 12:22 AM

View a Printable Version

Users browsing this thread: 1 Guest(s)