08-27-2008, 04:44 AM
Shlama Akhay,
Oh there is much more to the tale I assure you both. If I told you a fraction of all the ways Baruch, Shali and I have been distracted by the enemy to do anything other than this project, you wouldn't believe me. I was there and I don't believe it sometimes. And in this next day I will finally see the first physical version and it's like waiting for presents on===um---Hanukkah evening. We revise, make steps and revise again. An 8 lb package of Mari is flying to my house as I write this. We will see how it goes. Even my family who disagrees with my faith is excited about it.
I can only pray Mari shows the reader just the bit of divinity in Aramaic that we all see in this perfect text, as it clears and clarifies us all. For me the English is great, but I justs llove seeing the original layed out in a way all can begin to study if they chose. That's what it is all about.
Shlama w'burkate
Andrew Gabriel Yitzkhkah bar Raphael Roth
Oh there is much more to the tale I assure you both. If I told you a fraction of all the ways Baruch, Shali and I have been distracted by the enemy to do anything other than this project, you wouldn't believe me. I was there and I don't believe it sometimes. And in this next day I will finally see the first physical version and it's like waiting for presents on===um---Hanukkah evening. We revise, make steps and revise again. An 8 lb package of Mari is flying to my house as I write this. We will see how it goes. Even my family who disagrees with my faith is excited about it.
I can only pray Mari shows the reader just the bit of divinity in Aramaic that we all see in this perfect text, as it clears and clarifies us all. For me the English is great, but I justs llove seeing the original layed out in a way all can begin to study if they chose. That's what it is all about.
Shlama w'burkate
Andrew Gabriel Yitzkhkah bar Raphael Roth