Peshitta Forum › New Testament › General v
Who would name the child according to custom?

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
Who would name the child according to custom?
Paul Younan Offline
Administrator
*******
Posts: 2,812
Threads: 271
Joined: Sep 2003
Reputation: 2
#35
10-07-2003, 01:40 AM
Dave,

I must thank you, though. You found an incredible mistranslation as well as a contradiction in the Greek New Testament.

You see, they (like 3 translators that you noticed) missed the possibility that "Taqra" can be translated in the 3rd-person feminine.

There you have it! You discovered a major mistranslation in the Greek - a very simple one to make!

Akhi Chris, add this to your collection in your upcoming article!

For now, I'm adding it to both the "Mistranslations" and well as the "Contradictions" forum - with credit to Akhan Dave, of course! <!-- s:biggrin: --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":biggrin:" title="Big Grin" /><!-- s:biggrin: -->
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
[Image: sig.jpg]
Find
Reply


Messages In This Thread
[No subject] - by Paul Younan - 10-04-2003, 03:44 PM
[No subject] - by Dave - 10-04-2003, 04:15 PM
[No subject] - by Dave - 10-05-2003, 10:58 PM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:12 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:17 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:18 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:19 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:22 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:25 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:27 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:34 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:35 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:36 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:37 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:41 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:44 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:54 AM
[No subject] - by Rob Vanhoff - 10-06-2003, 04:17 PM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 05:38 PM
[No subject] - by Rob Vanhoff - 10-06-2003, 07:08 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 07:24 PM
[No subject] - by Paul Younan - 10-06-2003, 07:34 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 08:43 PM
[No subject] - by Paul Younan - 10-06-2003, 08:49 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 08:51 PM
[No subject] - by Paul Younan - 10-06-2003, 08:55 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 08:57 PM
[No subject] - by Paul Younan - 10-06-2003, 09:04 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 09:09 PM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 10:00 PM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 10:50 PM
[No subject] - by Guest - 10-07-2003, 01:23 AM
[No subject] - by Paul Younan - 10-07-2003, 01:32 AM
[No subject] - by Paul Younan - 10-07-2003, 01:40 AM
[No subject] - by Guest - 10-07-2003, 01:54 AM
[No subject] - by Dave - 10-07-2003, 02:03 AM
[No subject] - by Paul Younan - 10-07-2003, 02:09 AM
[No subject] - by Dave - 10-07-2003, 02:11 AM
[No subject] - by Paul Younan - 10-07-2003, 02:14 AM
[No subject] - by Dave - 10-07-2003, 02:21 AM
. - by drmlanc - 10-07-2003, 02:50 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)