07-20-2008, 06:23 PM
Phil Wrote:Hello Forum,
Anybody knows this manuscript: <!-- m --><a class="postlink" href="http://cdm.csbsju.edu/cdm4/document.php?CISOROOT=/SJRareBooks&CISOPTR=2893&REC=10">http://cdm.csbsju.edu/cdm4/document.php ... 893&REC=10</a><!-- m --> I think it is an Eastern PeshittA. It have the 22 eastern books and it is very similar to Khabouris Codex, except for the Serto script. Below are some comparisons I have made with the Khabouris and the 1905 Peshita from British and Foreign Bible Society.
British and Foreign Bible Society - BFBS
Khabouris - Kh
Peshitta Manuscript - P
Matthew 6:32
Mathew 21:4
Mathew 21:25
Acts 20:28
John 7:53 - 8:11 Pericope Adulterae
Is not there, like Khabouris. See folio 135 r
Shlama
Shlama Akhi Phil:
I have verified that each one of these examples given are unique to both the Khabouris Codex as well as the Crawford Codex Vis-a-vis the 1905 UBS. Also, this manuscript follows the UBS in Matthew 1:6. The Khabouris is unique with a proclitic Vav in the second use of Dawid.
Shlama,
Stephen