05-12-2005, 11:30 AM
I think that there is a high probability that Lamsa got the five extra NT books from the Syriac New Testament published by the British and Foreign Bible Society in 1905, since he refers to a printed source. Lamsa did his New Testament translation work during the 1930's.
An online copy the 1905 Syriac New Testament is found at <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.net/peshitta/syriac1905/index.php">http://www.peshitta.net/peshitta/syriac1905/index.php</a><!-- m -->
Otto
An online copy the 1905 Syriac New Testament is found at <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.net/peshitta/syriac1905/index.php">http://www.peshitta.net/peshitta/syriac1905/index.php</a><!-- m -->
Otto