Peshitta Forum › New Testament › Aramaic Primacy Forum v
Christ's OT quotes and Pshitta primacy

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
Christ's OT quotes and Pshitta primacy
Paul Younan Offline
Administrator
*******
Posts: 2,812
Threads: 271
Joined: Sep 2003
Reputation: 2
#42
02-15-2005, 04:26 AM
Matthew 24:30 & 26:64, Mark 13:26 & 14:62, Luke 21:27 (Daniel 7.13)

[Image: matt2430.jpg]
[Image: matt2430b.jpg]

Need I say anything on this example?

(1) Completely different words used - LXX jrceto vs. the GNT's ercomenov, LXX's epi vs. the GNT's meta ... etc.

(2) Word order completely different.

None of these FIVE instances are in any way, shape or form a quote (or even influenced, for that matter) by the LXX.
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
[Image: sig.jpg]
Find
Reply


Messages In This Thread
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 09:35 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 09:43 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 09:48 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 10:51 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 10:57 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 11:37 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 11:40 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 11:45 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 11:48 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 11:52 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-11-2005, 11:57 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 12:00 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 12:03 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 12:10 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 02:02 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 02:07 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 02:13 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 02:20 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 02:23 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 02:28 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-12-2005, 02:30 AM
[No subject] - by The Lector - 02-12-2005, 10:27 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-13-2005, 09:46 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 03:41 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 03:48 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 03:59 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 04:04 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 04:28 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 04:33 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 04:48 AM
[No subject] - by The Lector - 02-14-2005, 11:52 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 03:29 PM
[No subject] - by gbausc - 02-14-2005, 04:36 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 05:04 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 05:34 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-14-2005, 05:49 PM
[No subject] - by oozeaddai - 02-15-2005, 03:53 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-15-2005, 04:09 AM
[No subject] - by Paul Younan - 02-15-2005, 04:26 AM
[No subject] - by oozeaddai - 02-15-2005, 12:14 PM
Where is this LXX ? - by gbausc - 02-15-2005, 02:32 PM
[No subject] - by Paul Younan - 02-18-2005, 07:23 PM
[No subject] - by Vsanzcm - 03-02-2005, 10:26 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)