09-22-2003, 09:27 PM
<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.peshitta.org/forum/viewtopic.php?t=46">viewtopic.php?t=46</a><!-- l --> is a good example where the Alexandrian got it right and the Byzantine got it wrong.
Believe me, when I started looking at this stuff, I wanted the Byzantine to 'win', but the truth is they are both quite wrong in many areas.
I always had something against Alexandrian because of the NIV calling Yeshu', Lucifer <!-- s:angry: --><img src="{SMILIES_PATH}/angry.gif" alt=":angry:" title="Angry" /><!-- s:angry: -->
Believe me, when I started looking at this stuff, I wanted the Byzantine to 'win', but the truth is they are both quite wrong in many areas.
I always had something against Alexandrian because of the NIV calling Yeshu', Lucifer <!-- s:angry: --><img src="{SMILIES_PATH}/angry.gif" alt=":angry:" title="Angry" /><!-- s:angry: -->