Mark 16: 9- 20

[Bram]

Shlama Akhi,

It's a valuable information for me

IPOstapyuk wrote

<!-- m --><a class="postlink" href="http://pds.lib.harvard.edu/pds/view/44443013">http://pds.lib.harvard.edu/pds/view/44443013</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://vmr.bham.ac.uk/Collections/Mingana/Syriac_148/table/">http://vmr.bham.ac.uk/Collections/Minga ... 148/table/</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com/khabouris/files/Khabouris.pdf">http://www.dukhrana.com/khabouris/files/Khabouris.pdf</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://dukhrana.com/ms/">http://dukhrana.com/ms/</a><!-- m -->

My question:

what's the meaning of the following year? (the red sign)
Does it mean that the manuscript that contain Mark 16 : 9-20 had been found in 10th/11th century?



Talking about Khabouris manuscripts, according to the section of History of Peshitta in peshitta.org that it is found in 4th century A.D. Does it contain whole Mark or just only a few portions?

Tawdee. <!-- s --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="" title="Smile" /><!-- s -->

Rudolf