|
how to translate "ena na"?
|
01-25-2013, 01:50 AM
ScorpioSniper2 Wrote:"Ena 'na" includes four alefs, why is the third one omitted in the transliteration? When a personal pronoun becomes a copula in Syriac and begins with a vowel, it drops the initial vowel. The alef is still written, but is effectively silent. Not all Aramaic dialects share this feature. |
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
| Messages In This Thread |
|
how to translate "ena na"? - by yeshua01 - 01-16-2013, 07:44 AM
Re: how to translate "ena na"? - by distazo - 01-16-2013, 11:54 AM
Re: how to translate "ena na"? - by ScorpioSniper2 - 01-16-2013, 06:35 PM
Re: how to translate "ena na"? - by yeshua01 - 01-17-2013, 03:17 AM
Re: how to translate "ena na"? - by ScorpioSniper2 - 01-24-2013, 03:00 AM
Re: how to translate "ena na"? - by SteveCaruso - 01-25-2013, 01:50 AM
Re: how to translate "ena na"? - by ScorpioSniper2 - 01-25-2013, 02:59 AM
Re: how to translate "ena na"? - by gregglaser - 05-15-2013, 08:27 PM
Re: how to translate "ena na"? - by Thirdwoe - 05-15-2013, 10:31 PM
Re: how to translate "ena na"? - by gregglaser - 05-18-2013, 02:24 AM
|
