Vulgate Question

[ScorpioSniper2]

I haven't read a lot about the Vulgate, but I wouldn't be surprised if Jerome translated the Apocrypha from the Greek. The Apocrypha was best preserved in Greek, but some of it exists in Hebrew and I think most of it is preserved in Syriac Aramaic in the Peshitta Tanakh.