05-28-2012, 02:26 PM
Shlama akhi!
<!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> THIS IS FANTASTIC NEWS!!! <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: -->
i've not found an English translation of the Eastern Peshitta that even remotely began to capture the essence of the Aramaic - so i'm very much hoping and praying that this project comes to fruition and soon! Aramaic is by no means native to me and in spite of how much i love reading the language i'd also love a trustworthy translation in English - especially to recommend to everyone i know!
do keep us abreast of the developments of this thing and if donations are needed to begin / complete it - i'd be more than honored to help in such an area.
Chayim b'Moshiach,
Jeremy
<!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> THIS IS FANTASTIC NEWS!!! <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: --> <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: -->
i've not found an English translation of the Eastern Peshitta that even remotely began to capture the essence of the Aramaic - so i'm very much hoping and praying that this project comes to fruition and soon! Aramaic is by no means native to me and in spite of how much i love reading the language i'd also love a trustworthy translation in English - especially to recommend to everyone i know!
do keep us abreast of the developments of this thing and if donations are needed to begin / complete it - i'd be more than honored to help in such an area.
Chayim b'Moshiach,
Jeremy