08-25-2011, 10:07 PM
I always understood between the evenings to mean the last 3 hours of the day of the 14th. I think Andrew quotes Josephus on this in Wheel of Stars. Anyway, Baruch said in his latest interview (<!-- m --><a class="postlink" href="http://soulsaver.podomatic.com/entry/2011-08-24T23_34_36-07_00">http://soulsaver.podomatic.com/entry/20 ... 4_36-07_00</a><!-- m -->) that Andrew is going to be doing a teaching on this which will be aired on God's Learning Channel (GLC) which should be interesting. He also said that they did check with someone from the COE about this particular translation.
Anyway, with instances like Mark 14:12, those statements would have been uttered during the day when they were slaughtering the Pesach lambs, meaning it was already the 14th... not the 13th where Yeshua was going to have His seder that night. At least, this is what I'm reading into it...
Anyway, with instances like Mark 14:12, those statements would have been uttered during the day when they were slaughtering the Pesach lambs, meaning it was already the 14th... not the 13th where Yeshua was going to have His seder that night. At least, this is what I'm reading into it...