08-12-2011, 04:18 PM
Dani Wrote:Hello every one,
Could you please give me in English the Peshitta version of 1st Korithian 15;6 and 7, because from the context it gives the impression, that "Apostle" here could be understood in the meaning of eye witnesses of the risen Lord - sent to spread the Good News.
Kind regards,
Dani
Shlama Dani:
The Hebrew/Aramaic word "shaliakh" simply means "sent one". Perhaps Akhi Aaron or one of the Aramaic speakers on this forum could elaborate as to any other uses as well as the grammatical nuances of the word.
Shlama,
Stephen Silver
Dukhrana Biblical Research
<!-- w --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com">www.dukhrana.com</a><!-- w -->