07-16-2011, 06:04 PM
Take a look at how the Vatican Septuagint reads for Isaiah 9:6:
That seems to me to be translated from an underlying word-for-word match to 'angel of great intelligence.'
Brenton Wrote:For a child is born to us, and a son is given to us, whose government is upon his shoulder: and his name is called the Messenger of great counsel: for I will bring peace upon the princes, and health to him.
That seems to me to be translated from an underlying word-for-word match to 'angel of great intelligence.'