rival conjecture of "aphraates readings"

[Dawid]

Yes, rhymed Semitic poetry does exist, such as Martha Shamoni, but it is unusual, and arguably a late addition to Semitic poetic style. Puns and pairs of ideas would still be the fundamentals of semitic poetry in the first century, if rhyme was included at all at that time.