One Sigma Changes the Message of the Angels!

[Stephen Silver]

The text from St. Jerome's (fourth century AD) Latin Vulgate reads:

Gloria in altissimis Deo et in terra pax in hominibus bonae voluntatis.

Can someone who reads Latin translate this for me?

Otto

Shlama Akhi:
My Latin's not great but I'll take a stab at it from association with English roots and what I can glean from the on-line dictionaries. I doubt my translation is grammatically perfect.

Glory...in.the highest.to.God.and..on.earth..peace....to.men.....of.good......will.
Gloria.in..altissimis....Deo...et...in.terra...pax...in.hominibus..bonae...voluntatis.

Shlama,
Stephen
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com">http://www.dukhrana.com</a><!-- m -->