When can we expect to see one of these for the Peshitta?

[summascriptura]

A New English Translation of the Septuagint
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.amazon.com/New-English-Translation-Septuagint/dp/0195289757/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books&qid=1207433963&sr=1-1">http://www.amazon.com/New-English-Trans ... 963&sr=1-1</a><!-- m -->

Given the antiquity of the Peshitta, even in the eyes of Greek-primatists(sp), it would seem it merits closer look on the part of all, wouldn't you say?

Bob Burns
San Francisco

[Christina]

Yaaqub is bussy translating the Peshitta Tanakh (from the Ambrosiana Codex), here's what he's got so far:

<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.pshitta.org/english/">http://www.pshitta.org/english/</a><!-- m -->

Also Dave Bauscher mentioned that he's doing an interlinear Peshitta Psalms, and will then do an interlinear Peshitta Tanakh. So we can expect new English translations of the PT in the near future. <!-- s:onfire: --><img src="{SMILIES_PATH}/onfire.gif" alt=":onfire:" title="On Fire" /><!-- s:onfire: -->

Anyone planning to translate the Targums (espescially Jonathan to the Prophets) anytime soon? <!-- s:tellme: --><img src="{SMILIES_PATH}/tellme.gif" alt=":tellme:" title="Tell Me" /><!-- s:tellme: -->