Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
The Aramaic in the "Passion of the Christ" movie
Unfortunately it was a totally reconstructed "best guess" from Prof. William Fulco, a Jesuit Priest who mixed a bunch of different dialects together and didn't pay much attention to small details like proper pronunciation.

But, it is one of my favorite all-time movies. It was barely understandable, depends on the actor (the Italian ones did best ... as did the actress who played Mary, who is Jewish IIRC in real life.)


Messages In This Thread
Re: The Aramaic in the "Passion of the Christ" movie - by Paul Younan - 09-28-2012, 05:00 AM

Forum Jump:

Users browsing this thread: 1 Guest(s)