Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
David Bauscher Peshitta Translation
I like that Paul is going to complete his translation with a committee. The more people translating, the less bias in translation. Lamsa and too a lesser extent Roth and Bauscher show some bias in their translations. The only real problem I've seen with the Lamsa translation of the Peshitta is the fact that he refers to demon-possessed people as insane several times when they were actually possessed by spirits.

Messages In This Thread
Paul Phillip Levertoff - by Stephen Silver - 04-30-2012, 02:37 AM
Re: David Bauscher Peshitta Translation - by ScorpioSniper2 - 06-16-2012, 04:30 PM

Forum Jump:

Users browsing this thread: 1 Guest(s)