Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
David Bauscher Peshitta Translation
Proof Andrew Gabriel Roth Plagiarized Paul Younan's translation
(The PDF veiwer at MediaFire is not all that great so be sure and download the PDFs for best viewing results)
I highlighted the places where words are changed either by translation or transliteration. Note there are not that much difference between the two texts. Commas, dashes - and Colons: are all exactly the same (from beginning to the end).
In Mattith-YaHu:
<!-- m --><a class="postlink" href=""></a><!-- m -->

In Loukanus:
<!-- m --><a class="postlink" href=""></a><!-- m -->

In the Book of Acts:
<!-- m --><a class="postlink" href=""></a><!-- m -->

Paul Younan's English only Texts can be found at the bottom of the following page for proofs:
<!-- m --><a class="postlink" href=""> ... linear.htm</a><!-- m -->

Now being Andrew has only made a new glorified version of Paul's and Murdock's translations one might as well just get the Murdock RC/NT and Paul Younan's Gospels.

At the following is Paul Younan's Aramaic/English Interlinear with All 4 Gospels plus Acts chapters 1-16 all in ONE PDF with BookMarks for easy navigation throughout the text [if one would rather read a hard copy just print it on bothsides of paper and add a spiral binding]:
<!-- m --><a class="postlink" href=""></a><!-- m -->

The following is a PDF that list things not found in the Eastern PeshittA (not to be confused with the Weastern PeshittO):
<!-- m --><a class="postlink" href=""></a><!-- m -->

Also here is plenty evidence that James Scott Trimm plagiarized the Way International:
<!-- m --><a class="postlink" href=""></a><!-- m -->

Messages In This Thread
Paul Phillip Levertoff - by Stephen Silver - 04-30-2012, 02:37 AM
Re: David Bauscher Peshitta Translation - by The Texas RAT - 06-23-2012, 02:09 PM

Forum Jump:

Users browsing this thread: 1 Guest(s)