Peshitta Forum › New Testament › General v
"prayer direction" in Aramaic & Hebrew

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
"prayer direction" in Aramaic & Hebrew
simeon78 Offline
Junior Member
**
Posts: 4
Threads: 2
Joined: Dec 2004
Reputation: 0
#1
05-26-2005, 03:11 PM
Shalom all,

What's the Aramaic & Hebrew word for "prayer direction"?

Thanx.
Find
Reply
Paul Younan Offline
Administrator
*******
Posts: 2,812
Threads: 271
Joined: Sep 2003
Reputation: 2
#2
05-26-2005, 10:16 PM
"Direction" as in "teaching", or "direction" as in "east and west?"
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
[Image: sig.jpg]
Find
Reply
simeon78 Offline
Junior Member
**
Posts: 4
Threads: 2
Joined: Dec 2004
Reputation: 0
#3
05-27-2005, 12:36 PM
As "east and west".
Thanx.
Find
Reply
Paul Younan Offline
Administrator
*******
Posts: 2,812
Threads: 271
Joined: Sep 2003
Reputation: 2
#4
06-11-2005, 03:12 AM
Hi Simeon,

"direction of prayer" in Aramaic would be "ur-kha de slotha"
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
[Image: sig.jpg]
Find
Reply
simeon78 Offline
Junior Member
**
Posts: 4
Threads: 2
Joined: Dec 2004
Reputation: 0
#5
06-12-2005, 01:53 PM
Thanx a lot Paul, or should I call you Mr. Younan?

Now, how to say "our direction of prayer is the east" in aramaic?

Thanx...
Find
Reply
Paul Younan Offline
Administrator
*******
Posts: 2,812
Threads: 271
Joined: Sep 2003
Reputation: 2
#6
06-13-2005, 03:15 PM
simeon78 Wrote:Thanx a lot Paul, or should I call you Mr. Younan?

Now, how to say "our direction of prayer is the east" in aramaic?

Thanx...

Hi Simeon,

In Aramaic it's "Urkha de'Slothan hay be'Madenakh-ay"
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
[Image: sig.jpg]
Find
Reply
The Lector Offline
Junior Member
**
Posts: 28
Threads: 12
Joined: Feb 2005
Reputation: 0
#7
06-13-2005, 07:43 PM
A question dude,

Is 'slot', often understood to mean prayer, also mean 'communion, linking together, joining'...this sort of thing?
Find
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)