06-28-2004, 04:09 PM
I'm sure somewhere in the sands or caves of the middle east, ancient Aramaic copies of Revelation are waiting to be found. I wish they had been preserved to this time.
But what you are doing, Akhi Larry, in reconstructing the possible Aramaic text behind the various Greek manuscripts is an excellent thing. Just because we don't have the Aramaic original, doesn't mean that we can't spot the potential cases of Polysemy behind the Greek variants! <!-- s
--><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="
" title="Smile" /><!-- s
-->
But what you are doing, Akhi Larry, in reconstructing the possible Aramaic text behind the various Greek manuscripts is an excellent thing. Just because we don't have the Aramaic original, doesn't mean that we can't spot the potential cases of Polysemy behind the Greek variants! <!-- s



+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
![[Image: sig.jpg]](http://www.peshitta.org/images/sig.jpg)