06-17-2004, 02:02 AM
shlomo lkoolkhoon,
Here's a sample of the result from "Beith Souryoye Morounoye"'s in regards to the "Comparitive Analysis Project Database":
Pa: Peshitta
Po: Peshitto
S: OS Sin
C: OS Cur
From Matay 1:1 to 1:19 (3rd word):
Po agrees with Pa 217/217
S agrees with Pa 181/217
S agrees with Po 181/217
C agrees with Pa 168/217
C agrees with Po 168/217
C agrees with S 187/217
I'll keep everyone up to date as the project progresses!
poosh bashlomo ahay,
keefa-moroon
Here's a sample of the result from "Beith Souryoye Morounoye"'s in regards to the "Comparitive Analysis Project Database":
Pa: Peshitta
Po: Peshitto
S: OS Sin
C: OS Cur
From Matay 1:1 to 1:19 (3rd word):
Po agrees with Pa 217/217
S agrees with Pa 181/217
S agrees with Po 181/217
C agrees with Pa 168/217
C agrees with Po 168/217
C agrees with S 187/217
I'll keep everyone up to date as the project progresses!
poosh bashlomo ahay,
keefa-moroon