Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Questions for Abudar
#7
shlomo oh Paul,

Are the two set of pronunciation rule posts that I posted similar to Eastern Style, or are some of them not applicable?

poosh bashlomo,
keefa-moroon

abudar2000 Wrote:Breekh yawmo oh John,

AramaicScribe Wrote:How would you break the words into syllables, and pronounce them?

??? A = olaf
??? ' = the stressed syllable.

I'll do my best! :)

-One rule in forming syllables is that the number of vowels is equal to the number syllables.

-If you have two non vowelled consonants, then the first letter belongs to the first syllable, and the second belongs to the second syllable.

-At the end of a word you can pronounce up to two non-vowelled consonant only.

-We use auxiliere vowels to make pronounciation easier.

-If you have two non-vowelled consonant at the beginning of a word, then you get a vowell on the first consonant (either auxiliere or primitive-> e or a).
Ex: bryo-to -> b??ryo-to

-If you have three consonant non-vowelled consonant, then you get an auxiliere or primitive vowel on the second consonant.
Ex:m??tqtlo -> m??t-qat-lo

AramaicScribe Wrote:Past Singular:
3m. k?-tab'
3f. k??t-bat'
2m. k?-ta-b?t'
2f. k?-ta-b?t(y)'
1c. k??t-b??t'

3m. k?-tab' <- Pronounced as one cluster -> ktab
2m. k?-ta-b?t' <- Pronounced as one cluster -> ktab??t
2f. k?-ta-b?t(y)' <- Pronounced as one cluster -> ktab??t

AramaicScribe Wrote:Past Plural:
3m. k?-tab(w)' ??? k?-ta-bu(w)n'
3f. k?-tab(y)' ??? k?-ta-bi(y)n'
2m. k?-tab-tun'
2f. k?-tab-t??(y)n'
1c. k?-tab(n)' ??? k?-tab-nan'

3m. k?-tab(w)' ??? k?-ta-bu(w)n' <- Pronounced as one cluster -> ktab, Pronounced as two clusters -> kta-bun
3f. k?-tab(y)' ??? k?-ta-bi(y)n' <- Pronounced as one cluster -> ktab, Pronounced as two clusters -> kta-bin
2m. k?-tab-tun' <- Pronounced as two clusters -> ktab-tun
2f. k?-tab-t??(y)n' <- Pronounced as two clusters -> ktab-tain
1c. k?-tab(n)' ??? k?-tab-nan' <- Pronounced as two clusters -> kta-b??n, Pronounced as two clusters -> ktab-nan

As a side example with SHwa -> k?-tab-t??(y)n' <- The SHwa appears in front of k, and of b, thus we notice that the "t" in front of the "k" becomes "th", and the "b" becomes a "v"
-> kTHavtain

Another a side example with SHwa -> k?-tab(n)' <- The SHwa does the same thing as before -> kTHaV??n. If that "??" had been part of the actual vowels, and not an auxiliere vowel, then it would be kTHab??n.

AramaicScribe Wrote:Future Singular:
3m. n??k-tuwb'
3f. t??k-tuwb(y)'
2m. t??k-tuwb'
2f. t??k-t?-bi(y)n'
1c. A??k-tuwb'

2f. t??k-t?-bi(y)n' <- Pronounced as two clusters -> t??k??-tbin

AramaicScribe Wrote:Future Plural:
3m. n??k-t?-bu(w)n'
3f. n??k-t?-bon'
2m. t??k-t?-bu(w)n'
2f. t??k-t?-bon'
1c. n??k-tu(w)b'

3m. n??k-t?-bu(w)n' <- Pronounced as two clusters -> n??k??-tbun
3f. n??k-t?-bon' <- Pronounced as two clusters -> n??k??-tbon
2m. t??k-t?-bu(w)n' <- Pronounced as two clusters -> t??k??-tbun
2f. t??k-t?-bon' <- Pronounced as two clusters -> t??k??-tbon

poosh bashlomo,
keefa-moroon
P.S. Sorry for the lateness of my reply!
Reply


Messages In This Thread
Questions for Abudar - by AramaicScribe - 03-27-2004, 06:19 PM
Re: Questions for Abudar - by abudar2000 - 03-28-2004, 12:19 AM
[No subject] - by AramaicScribe - 03-28-2004, 05:39 PM
[No subject] - by abudar2000 - 03-28-2004, 08:26 PM
[No subject] - by AramaicScribe - 03-30-2004, 07:11 PM
[No subject] - by abudar2000 - 04-01-2004, 08:00 PM
[No subject] - by abudar2000 - 04-01-2004, 09:05 PM
[No subject] - by Paul Younan - 04-01-2004, 11:14 PM
[No subject] - by AramaicScribe - 04-02-2004, 07:26 PM
[No subject] - by abudar2000 - 04-05-2004, 02:45 PM
[No subject] - by AramaicScribe - 04-05-2004, 05:49 PM
[No subject] - by abudar2000 - 04-05-2004, 07:27 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)