12-01-2003, 08:31 AM
Shlama,
Thank You, my brothers for Your replies. It enhanced my knowledge a lot. I am frustrated that <!-- w --><a class="postlink" href="http://www.cired.org">http://www.cired.org</a><!-- w --> has not included in its links the <!-- w --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.org">http://www.peshitta.org</a><!-- w -->.
I read the references given in the replies and see the big light in this references. Before I was frustrated about the Gospel that it is messed up to some extant by Greek "originals". But now I see that Greek texts help a lot to understand the Aramaic text. The God is wise. Praised be His name.
Ivan Pavlovich.
Thank You, my brothers for Your replies. It enhanced my knowledge a lot. I am frustrated that <!-- w --><a class="postlink" href="http://www.cired.org">http://www.cired.org</a><!-- w --> has not included in its links the <!-- w --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.org">http://www.peshitta.org</a><!-- w -->.
I read the references given in the replies and see the big light in this references. Before I was frustrated about the Gospel that it is messed up to some extant by Greek "originals". But now I see that Greek texts help a lot to understand the Aramaic text. The God is wise. Praised be His name.
Ivan Pavlovich.