02-08-2010, 05:49 AM
Yes (mor:yo`) does correlate back to YHWH of the OT. But, if anyone is interested, try taking a look at the use of (mor:yo`) or "Mar Yah" in Matay 22: 43 & 45. Maybe it is just me, but I believe there to be an illogical pattern in its use in those two verses. If anyone else sees it as well, then I think there may be a grammatical answer to it, as to how (mor:yo`), or more specifically the (:yo`) suffix is actually rendered in the Aramaic.