Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
book of Hebrews: better from Greek, or Aramaic?
#83
How do you think Acts 20:28 originally read?
("church of the Meshikha [i.e. Messiah i.e. Christ] which he has purchased with his blood"?
"church of God, which he has purchased with his own blood"?)

Acts 20:28, http://dukhrana.com
(Etheridge) Take heed therefore to yourselves, and to the whole flock over which the Spirit of Holiness hath constituted you the bishops; to pasture the church of the Meshiha which he hath purchased with his blood.
(Lamsa) Take heed therefore to yourselves and to all the flock, over which the Holy Spirit has appointed you overseers, to feed the church of Christ which he has purchased with his blood.
(KJV) Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
Reply


Messages In This Thread
RE: book of Hebrews: better from Greek, or Aramaic? - by DavidFord - 09-20-2019, 05:13 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)