12-03-2013, 05:38 AM
Thirdwoe Wrote:And...
I think this may be the Eastern Peshitta text as well...in both the Ancient Estrangela script, and the modern Assyrian script. Will need to check further on the text. click on preview, when you click on the links below.
Is this the Eastern text, Shamasha Paul?
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lulu.com/shop/various-authors/peschitta-syriac-new-testament-nestorian-pocket-edition/paperback/product-14694937.html">http://www.lulu.com/shop/various-author ... 94937.html</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lulu.com/shop/various-authors/peschitta-syriac-new-testament-nestorian-pocket-edition/paperback/product-14694937.html">http://www.lulu.com/shop/various-author ... 94937.html</a><!-- m -->
It's hard to tell, because the preview is of the Book of Revelation <!-- s:biggrin: --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":biggrin:" title="Big Grin" /><!-- s:biggrin: -->
But yes, it is the classical Aramaic tongue, although oddly enough they used the "Western" vowel markings along with the modern "Eastern" script.
+Shamasha