10-26-2013, 05:26 AM
Thirdwoe Wrote:What is important, is The Message of Salvation through The Messiah....and we have that, preserved by God. And I believe that it has been best preserved in the Eastern Aramaic Peshitta text, which I believe is the oldest and best form that has come down to us. If I could be proven wrong about that, I'd be happy to know of a better one.
I hope you're right. But up to now, it comes to 'believe', since you said: "I believe". We cannot be certain if the 22 differences with the UBS text when compared with the khabouris, is really just faulty at the side of the western Peshitto, that's just a believe. The statement which I have red here (don't know who said it) that the Peshitto was changed to match with the Greek, is not really credible.