Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Etheridge's Mistranslations
#8
I really need to master reading the Serto and Estrangelo scripts <!-- sHuh --><img src="{SMILIES_PATH}/huh.gif" alt="Huh" title="Huh" /><!-- sHuh --> . I'm not planning on using only Dukhrana, but also consulting Jennings, Smith, Magiera, and The Way. I'm not going to copy them word-for-word though. I just had a similar experience with David Bauscher, who didn't want me to quote his translation because I was, in his view, exploiting the work of a dead man (now I know how Roth felt).
Reply


Messages In This Thread
Etheridge's Mistranslations - by ScorpioSniper2 - 06-18-2013, 05:56 AM
Re: Etheridge's Mistranslations - by Thirdwoe - 06-18-2013, 06:44 AM
Re: Etheridge's Mistranslations - by Thirdwoe - 06-18-2013, 07:38 AM
Re: Etheridge's Mistranslations - by DrawCloser - 06-18-2013, 09:26 PM
Re: Etheridge's Mistranslations - by DrawCloser - 06-18-2013, 10:05 PM
Re: Etheridge's Mistranslations - by ScorpioSniper2 - 06-18-2013, 10:20 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)