Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
1 Corinthians Aramaic primacy doubted...
#19
ok, I get the hint <!-- sSmile --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" /><!-- sSmile --> Everybody was a Greek.
When the middle age knights came to 'free Jerusalem', they also were wondering why everybody spoke Greek <!-- sSmile --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" /><!-- sSmile -->

But let me tell you that I translated Aramaya to Syrian and 'Amaya' as gentile. Not based on lexicons, but on gut-feeling and the fact that in the OT the same word, but in Hebrew (2 ki 5:20), simply does not mean Gentile but Syrian.

And in revelation 9:11, the book which the CoE does not see as accepted book, Aramayit also occurs as a separate word.
Reply


Messages In This Thread
Re: 1 Corinthians Aramaic primacy doubted... - by distazo - 07-22-2012, 07:46 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)