06-03-2011, 07:53 AM
From what i see, personally, Marya is not equivalent to YHWH (the four letters), but to Adonay, an exclusive title of YHWH. Because it is not Mar-Yah, but Mary? or Mari?, and it really looks like it is an equivalent of Adonay.